Tenim bones notícies per a aquells que en tenen Mi Band 4 - NFC (versió xinesa), com ara amb edició especial de Mi Fit que us hem preparat, podeu tenir-lo a Llengua GREC.
Το El meu Band 4 NFC a diferència del model xinès simple, després del llançament firmware 1.0.7.02 no mostra idiomes diferents de l'anglès i el xinès als seus menús, encara que siguin oficialment compatibles amb el firmware.
Per això cal una edició especial Mi Fit, amb l'actualització automàtica desactivada per mantenir-se a la versió firmware 1.0.7.02 i recursos v66, fins que hi hagi (si hi ha) un futur que funcioni de la mateixa manera.
Doncs el El meu Band 4 NFC podrem tornar al rus que hem substituït per la traducció al grec.
Per tant, abans de començar a revisar els fitxers necessaris, primer instal·leu la versió següent Mi Fit 4.0.7 per tenir una esfera de rellotge personalitzada.
Aquesta versió de Mi Fit no té l'actualització OTA activa i es pot utilitzar amb qualsevol Mi Band 4, ja sigui per a un ús normal o per provar el firmware beta del futur.
cinco_1.0.7.02.fw (firmware oficial)
MB4_v66_GR_res.pack.bin (Última modificació: 25 de setembre)
A continuació, descarregueu i instal·leu els fitxers anteriors (després de descomprimir-los per primera vegada), utilitzant la versió v8.9.8 de Notify & Fitness o posterior.
Guia en format vídeo per Unboxing Lab
En un llenguatge senzill i entenedor, el Youtuber Vangelis Minas, a qui agraïm molt el seu bonic treball, us explica de manera audiovisual a través del seu canal tots els passos i procediments següents que heu de seguir per poder mostrar el grec a Mi Band 4 que teniu. comprat.
Nota
Un cop Notify & Fitness arribi al 100%, el Mi Band 4 necessitarà una mica més de temps per completar el procés perquè puguis esperar sense molestar res al teu mòbil o banda.
Tot i que l'ordre no és molt important, és millor instal·lar primer el fitxer de recursos i després el de microprogramari perquè això evita reiniciar el dispositiu abans d'acabar i així no es perd la sincronització.
Després del procediment, si continueu utilitzant Notify & Fitness juntament amb aquest Mi Fit especial, la configuració d'idioma per a Mi Band 4 a Notify & Fitness hauria de ser per defecte.
Tot i que s'ha traduït completament, alguns missatges estaran en rus perquè els extreu del firmware.
Vegeu l'anglès corresponent a continuació:
S'està actualitzant ...
S'ha actualitzat correctament
No s'ha pogut actualitzar
S'està sincronitzant...
S'ha sincronitzat correctament
No s'ha pogut sincronitzar
Connecta't a MI Fit per tornar a actualitzar
Completament carregat
Vincular el telèfon?
S’ha emparellat correctament
registre de canvis:
14 de setembre de 2019 - 18:27 (Primera edició)
Totes les versions que us oferim compten amb el suport de la comunitat oficial Xiaomi i MIUI del nostre país (Greek FAN Club), i han estat provades en els nostres propis dispositius.
Llegeix més i descarrega't la traducció al grec AQUÍ!Moltes gràcies GearBest pel seu amable patrocini que ens ha proporcionat Mi Band 4 (versió NFC global i xinesa), perquè puguem procedir a les traduccions i futures intervencions en el Firmware dels dispositius.
